[rezyseria] 
Marek Terpilowski 

[muzyka] 
Zbiginew Bizon 

[w wykonaniu grupy aktorskiej PTTS w skladzie] 
Natasza Fifowska, Beata Porebska, Zaneta Szczypior (obsada premierowa), Magdalena Kaczanowska, 
Pawel Dziedzic, Robert Kinski, Piotr Owsiany 
 

Wbrew tytulowi nie jest to opowiadanie o meblu, lecz o czlowieku. Dlatego, ze stól zajmuje poczesne miejsce w naszym zyciu. Dzieli, laczy i przede wszystkim sluzy nam, spelniajac wiele innych funkcji oprócz tych czysto praktycznych. Przy nim mówimy o milosci i o wojnie, przygotowujemy jadlo, spozywamy je, tworzymy, piszemy, pracujemy, nienawidzimy i kochamy. 

20 maja 1999 
Scen Gavelius, Sztokholm 

[recenzja]

Ibland får man se en föreställning som är något alldeles extra. Det kommer inte som en överraskning, men ändå är det så fantastiskt när det händer. Ett sådant tillfälle var när Polska Teatersällskapet spelade ”Stól” (betyder Bordet på svenska). Runt ett stort, bastant salsbord utspelades en räcka händelser, vardagliga och spektakulära, kärlek, politik och död. En liten ensemble i ett trångt rum, enkel rekvisita och fantasi. Med hjälp av alla till buds stående medel, från fars till grymhet, från dans till djup dialog (Bergman och Strindberg), kastades vi mellan upplevelserna. Att allt var på polska var inget hinder. Östeuropeisk teatertradition innehåller många ickeverbala kanaler till publiken. En underbar liten pärla som skulle platsa på vilken världsfestival som helst. De sa att de funderat på att anmäla sig till någon festival, så får vi hoppas att schemanen passar ihop någon gång.